Newsletter

La Plaine au Bois

Source : Commune d'Esquelbecq

 

World War II Memorial Site in Esquelbecq (Nord department – 59)

As part of Operation Dynamo, which was supposed to enable the British and French troops, driven back to the sea, to evacuate Dunkirk, battalions of British soldiers were deployed in the sector of La Plaine au Bois with the mission of delaying the German troops’ advance for a few hours. After 9 hours of heroic fighting known as the Battle of Wormhout, most of the British were wounded and out of ammunition and had to surrender to the enemy. Unfortunately for them, their adversaries were the brutal SS from the Führer’s personal guard who, in total disregard for the Geneva Conventions, herded them into a barn and executed them in cold blood by throwing grenades inside.

 

Source : Commune of Esquelbecq

 

Eighty British soldiers and one French soldier were thus slaughtered on 28 May 1940 at 5.30 pm.

 

Thirteen British soldiers survived and were rescued by the farmers who lived around the site until medical help arrived.

 

Source : Commune of Esquelbecq

 

 

This massacre had remained unknown for a long time until some of the survivors of this tragic episode, who were among the British veterans who had come to commemorate the anniversary of Operation Dynamo, went to look for this site of the massacre and told of what they had lived through. Based on these harrowing stories, a local amateur historian Guy Rommelaere, wrote his book titled "The Forgotten Massacre" (*).

 

 

Source : Commune of Esquelbecq

 

In 2000, after consolidation of the farmland, the pasture where the massacre occurred was nearly turned into ploughland. This was without reckoning with the desires of the elected officials in the three communes of Esquelbecq, Ledringhem and Wormhout, where the events of 28 May 1940 took place. A Franco-British association was set up with the goal of preserving, restoring and maintaining this site fraught with history. The association acquired the pasture and has since built a barn identical to the original, as well as a lookout with an orientation table to be able to locate the various elements of that tragic day and, more recently, a stele of peace and friendship among peoples was inaugurated for the 70th anniversary of Operation Dynamo.

 

 

Source : Commune of Esquelbecq

 

 

(*)All income from the sale of this book is donated to the association. It is available at the tourism offices of Esquelbecq and Wormhout for 20 euros.

 

> Return to results

Practical information

Address

Office de Tourisme 9, place Alphonse Bergerot – 59470
Esquelbecq
Tel. : +33 (0)3.28.62.88.57 – Fax: +33 (0)3.28.62.49.57

Prices

Guided tours for groups (€2 per person)

French Military Cemetery in Keelung

French cemetery in Keelung. Source: Photo by Isabelle and Bruno Frebourg

 

This cemetery in Keelung, Taiwan, contains the remains of seven hundred officers, NCOs and soldiers killed in 1884-1885.

 

 

The French military cemetery in Keelung, Taiwan, contains the remains of over seven hundred officers, NCOs and soldiers killed on the battlefield during Admiral Courbet’s expedition in 1884-1885.

 

 

 

The history of the Keelung cemetery is linked to the French colonial adventure in the Far East.

Starting in 1858-1859, France carried out two military expeditions in China alongside the United Kingdom. Rigault de Genouilly took Saigon in February of 1859 and set up a naval base. Five years later, the Treaty of Saigon (5 June 1862) forced the Emperor of Annam to cede the provinces of South Vietnam. Increasingly interested in trade with China, Paris decided to form an expeditionary force in 1881 to take possession of Tonkin.

The 4,000 men under General Bouet, Admiral Courbet and Commissioner of the Republic Harmand, landed in the South and imposed a French protectorate. The Emperor of Annam took refuge in the North and asked Beijing, his suzerain, to intervene.


Admiral Courbet then decided to occupy the Pescadores Islands (Penghu) and Formosa (Taiwan) to dissuade any Chinese intervention on the peninsula. At the end of the month of August 1884, French ships bombarded the port of Keelung, in the north of the island of Formosa, and landed on the coast. With its steep, mountainous topography and a modern defence system (the area was equipped with Krupp cannons), the French troops had to settle for blockading the island after bombarding the port of Tamsui (in October), while awaiting reinforcements that arrived in January 1885. On 7 February, Admiral Courbet gave the order to attack the forts in Keelung.

Eight hundred French soldiers of the Foreign Legion took up the fight. The Chinese were nonetheless determined to hold firm: 30,000 men were stationed in the north of Formosa in March and the fortifications were constantly strengthened. The expeditionary force made slow, hard progress. Some one hundred men fell to take “Fort Bamboo”. Tropical fevers and cholera sidelined others. Admiral Courbet, needing a quick victory, changed his plans.


On 31 March, the French fleet gathered before the Pescadores Islands and bombarded their forts; the Chinese surrendered on 1 April – the blockade of Formosa was lifted a few weeks later.


 

On 9 June, 1885, the Treaty of Tientsin confirmed the French protectorate over Annam and put an end to the French occupation of the Pescadores. Nearly seven hundred soldiers had died during this expedition, 60% of them from illness.

Between June and July 1885, the French Corps of Engineers united their bodies at two military cemeteries at Keelung (Formosa – Taiwan) and Magong (Pescadores – Penghu). In 1890, the crew of the “L'Inconstant” erected a commemorative monument at Keelung that was placed under the protection of the Chinese authorities. In 1897, while Formosa was under Chinese domination, France signed an agreement for maintaining the graves with the island’s general government. The cemetery, initially located at the seaside, was moved by the Japanese in 1903, causing the destruction of 196 of the 200 steles at the site. In 1909, Keelung cemetery welcomed the remains of soldiers buried in northern Taiwan. The land chosen covers 0.1630 hectares (0.4 acres) at Tchong Pan Teou, in the Zhongzheng district of Keelung. In 1929, the French Embassy in Tokyo accepted to take charge and handle maintenance for the cemeteries in Keelung and Magong.


 


The end of the Japanese occupation of Formosa at the end of WWII left many graves abandoned. The soldiers’ bodies, the steles at the cemetery in Magong, and the ashes of Navy Infantry Lieutenant Louis Jehenne and of Marie Joseph Louis Dert, Deputy Navy Commissioner, were transferred on the “Pimodan” to Keelung cemetery in 1954.


The monument to the memory of Courbet, built on Mount Shetou in the bay of Fengkuei facing the port of Magong, was moved – the Admiral’s remains were brought back to France. A new commemorative monument, erected by the local authorities, was inaugurated on 27 March 1954. The following 5 August, the French and Chinese authorities agreed on a 90-year lease for the land occupied by the cemeteries in Keelung and the commemorative stele in Magong.


 

The site was managed by the French representative at the embassy until 1993. The general secretariat at the French Institute of Taiwan took over, with financial assistance from the Ministry of Defence. In 1997, a French ministerial decision led to an agreement to place the management and maintenance of the cemetery in the hands of the municipality of Keelung. On the Pescadores Islands, the city of Magong renovated the Mount Shetou site, adding various Dutch, Japanese and French commemorative monuments. It classified the cemetery a historical monument in 2001.

A commemorative ceremony is held each year on 11 November.


 


French Institute of Taipei

10F, 205 Tun Hwa N. Road Taipei 105

Tel.: (886-2)3518-5151

Fax: (886-2)3518-5193

www.fi-taipei.org

e-mail (general secretariat): iftaipei@netscape.net

 

 

 

> Return to results

Practical information

Address

200
Keelung
Te. : (886-2)3518-5151Fax : (886-2)3518-5193

Weekly opening hours

Year-round accessibility

Honoré d'Estienne d'Orves (1901-1941)

Cover photo: Honoré d'Estienne d'Orves in 1930. Source: Ministry of Defence History Department (Service Historique de la Défense, or SHD) *
Cover photo: Honoré d'Estienne d'Orves in 1930. Source: Ministry of Defence History Department (Service Historique de la Défense, or SHD) *

"Musée des ""Deux Victoires"", Mouilleron-en-Pareds"

Buste de Georges Clemenceau. Source : © Musée national des Deux Victoires - RMN

This museum, established in the birthplace of Georges Clemenceau, illustrates the parallel between Clemenceau and Jean de Lattre de Tassigny.

The museum was created in 1959 in the birthplace of Georges Clemenceau. It establishes a parallel between Clemenceau and Jean de Lattre de Tassigny by showing the links between their destinies: both were born in Mouilleron-en-Pareds, both played a role in the world wars, both signed on behalf of France to bring the two conflicts to an end and to declare the 'two victories', both had the same recognition and respect for France: each of the two men 'deserves well of his country'. The museum was renovated in 1998. It contains personal objects, documents, engravings and photographs evoking the life of Clémenceau and Marshal de Lattre de Tassigny and their respective roles in the two world wars.

Musée National des Deux Victoires Clemenceau-de Lattre 1 rue Plante Choux 85390 MOUILLERON EN PAREDS Tel: 33/ (0)2 51 00 31 49 Choice of museum audio guide possible 1) Fax: 33/ (0)2 51 00 34 31 E-mail: musee-2victoires@culture.gouv.fr Opening times The museum is open daily all year round except 25 December and 1 January. If intending to visit the museum on other public holidays it is recommended that you phone in advance to check that it is open. Duration of visit: 1h30 - 2 hours From 15 April to 15 October: from 9:30-12:00 and from 14:00-18:00 From 16 October to 14 April: from 10:00-12:00 and from 14:00-17:00 Admission Individual visitors : Adults: ?3 Concession: ?2.30 for the 18-25 age group, holders of a 'large family' card and for everyone on Sundays Free for under 18s, educators with groups, members of the association 'L'Institut Vendéen Clemenceau-de Lattre' and journalists with a press card, and for everyone on the first Sunday of every month Group visits : (minimum 20 people) By appointment only. Tel.: 33/ (0)2 51 00 38 72 Visit of Clemenceau's home and the museum (duration 1h30 - 2h): ?2.30 La Halte privilégiée - Visit of de Lattre's home followed by tea in the garden (duration 1h30 - 2h): ?4.60 An organised walk around Mouilleron and the surrounding area (duration 2h - 2h30): ?3.85 Audio guides in French, English, German, Spanish and Italian Bookshop-giftshop

> Return to results

Practical information

Address

1 rue Plante Choux 85390
Mouilleron en Pareds
Tel : 02 51 00 31 49 Fax : 02 51 00 34 31

Prices

Visites individuelles : Plein tarif : 3.50 € Tarif réduit : 3.00 € Gratuit pour les moins de 26 ans, enseignants en activité, les membres de l’association « L’Institut Vendéen Clemenceau-de Lattre », pour les journalistes titulaires de la carte de presse,... et pour tous, le premier dimanche de chaque mois. Visites en groupe à partir de 20 personnes (à compter du 01/07/2009) : Visite de la maison natale et du musée des deux victoires ( durée 1h30 ) : 3 € La Halte privilégiée : 6 € et Promenade dans Mouilleron et ses alentours : 6 €

Weekly opening hours

Du 15 avril au 15 octobre : 6 départs de visite : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h. ( en très haute saison un départ supplémentaire à 12h). Du 16 octobre au 14 avril : 5 départs de visite : 10h, 11h, 15h, 16h, 17h.

Fermetures annuelles

Noël et 1er janvier

The Shuhogahara French Military Cemetery in Kobe

The Shuhogahara French Military Cemetery.
Source: French Embassy in Tokyo

The Shuhogahara French Military Cemetery in Kobe, in Japan, groups together the bodies of 40 soldiers who fell during the expedition of 1864.
The Shuhogahara French Military Cemetery in Kobe, in Japan, groups together the bodies of 40 soldiers who fell during the expedition of 1864. The Shuhogahara necropolis in Kobé is managed by services of the French consulate general in Osaka-Kobé. Since 1868, it has held the remains of 40 members of the 1864 expeditionary corps.
From the middle of the 19th century onwards, Japan, following on from China, was made to agree to open her inland seas in order to seal trade relations with the United States, Russia, the United Kingdom, Prussia, the Netherlands, Portugal and France. These newcomers to the Japanese market caused anxiety for the population, strengthening the nationalist party against the Shogunate regime. Acts of hostility manifested themselves during the month of September 1862 with the assassination of the British negotiator Richardson. On 25 June 1863, the Shôshû coastal batteries fired on the "Pembroke", an American ship, as it crossed the straits of Shimonoseki. On 7 July, a French navy dispatch boat, the "Kien-chan", suffered the same attacks. On 20 July 1863, Admiral Jaurès, in command of the "Tancrède" and the "Sémiramis" bombarded the batteries in the straits of Shimonoseki, landing a regiment of 250 men and setting fire to two villages. On 15 August, Admiral Kuper had the Kogashima bombed by the Royal Navy in retaliation for the assassination of Richardson. However, Japan's inland seas remained a no-go area for westerners. Negotiations opened in Paris in the month of August, with Japan agreeing on the 20th to open the strait of Shimonoseki. However, the Shogun rescinded five days later. On The 30th September, the Shogun ordered the expulsion of all foreigners and the closure of the straits of Yokohama. The western powers then launched an expedition consisting of nine British, four Dutch and one American ship and three French warships - the "Tancrède", the "Sémiramis" and the frigate "Dupleix". On 4 September the fleet focussed on Hiroshima, launching into an attack on the forts in the straits of Shimonoseki on 5, 6 and 7 September 1864. On 8 September, the Shogun succumbed and, on 22 October, the Japanese straits were opened once and for all. Thirteen men were killed during this engagement. In 1868, an 80m² necropolis was built in a place called Futatabi, in the Kobé province. It consists of an area where the 29 sailors and Naval officers who died during these years of conflict are laid to rest, and a commemorative monument built in memory of the victims of the Sakai massacre and the eleven sailors wounded or killed aboard the "Dupleix". The site is maintained by the French Consulate General in Osaka-Kobé, thanks to an annual budgetary allocation granted by the Ministry of Defence. Useful information French embassy in Tokyo 4-11-44, Minami-Azabu, Minato-ku Tokyo (106-8514) Tel.: 03-5420-8800 www.ambafrance-jp.org French Consulate General in Osaka-KobeCristal Tower 10 F 1-2-27 Shiromi Chuo-ku Osaka 540-6010 Tel.: (06) 4790-1500 Fax: (06) 47901511 www.consulfrance-osaka.org.jp Email: fsltosak@eagle.ocn.ne.jp
> Return to results

Practical information

Address

Shuhogahara 650-0033
Kobe
Consulat Général de France à Osaka-KobeCristal Tower 10 F 1-2-27 Shiromi Chuo-ku Osalka 540-6010 Tél. : (06) 4790-1500 Fax : (06) 47901511 www.consulfrance-osaka.org.jp Courriel : fsltosak@eagle.ocn.ne.jp

Weekly opening hours

Accessibilité toute l'année